当ブログ創設初の御神歌?!
うーん、
当ブログの説明文を書こうかと思っておりましたが、
Topの見た目がごちゃごちゃするようなので、
止めました^^
その時に浮かんできたのが、
以下の言の葉でございます♪
ときわたり
ひびきわたりし
こがねいろ
あかりにあかる
ほのぼのあけぼの
これは、ひらがなで書いただけあって、
意味が錦織物のごとく、幾重にも
重なっていそうなものですね!!!
いま少し、自分で、吟味していってみたいと
思います♪
一つ目の解釈
時渡り
響き渡りし
古が音色
明かりに明かる
ほのぼの曙
口語訳;
悠久の時に渡り、
いにしえの根源の音色が
ただただ、響き渡っている。
それは、新しい光となって
夜明けの光となり、
ただただ暖かく、ほのぼのと
あまねく世界を照らしているではないか。
二つ目の解釈
常磐たり
日々際たりし
黄金色
赤りに赤る
穂の穂の赤穂の
口語訳;
永遠であり、
日の光の最たる光である
黄金の光によって
稲穂は赤らむばかりである。
根を一つとしてシャンシャンと実り、
互いに穂穂笑みあっている稲穂たちは
ただ常しえの言祝ぎの内にある・・・
このような感じになるのではないかと
思いました^^
他にも意味はあると思いますので、
皆さんおのおの、ほのぼのと
想像=想像していただけますと、
嬉しいです(o^ ^o) /
愛-光の中今より
日の元の国丸
- 2010.08.03 Tuesday
- 御神歌
- 13:58
- comments(2)
- trackbacks(0)
- -
- -
- by 国丸
ひふみでございます^^
ブログ開設おめでとうございます!!!!
早速御神歌も詠まれて、素敵ですね〜♪
こちらの国丸さん御神歌ページにも、
ブログへのリンクを設定しましたのでお知らせします^^
今後とも、頑張ってくださいね!!!(^o^)
http://hihumi369.net/utakunimaru